1
00:00:03,400 --> 00:00:16,400
escucho una cancion aburrida
mientras miro por la ventana

2
00:00:20,420 --> 00:00:28,820
Déjame ponerme un vestido y bailar para ti

3
00:00:28,820 --> 00:00:33,390
¿Estoy loco? Por favor dígame

4
00:00:36,230 --> 00:00:44,810
Algún día el viento me llevará

5
00:00:44,810 --> 00:00:53,920
Y ahora no podemos recordarlo

6
00:00:53,920 --> 00:01:00,860
¿Por qué no tengo alas para flotar en el cielo?

7
00:01:00,860 --> 00:01:08,460
¿Como el viento, como las nubes?

8
00:01:08,460 --> 00:01:15,070
¿Por qué no tengo alas para hundirme?
en la noche que todo lo envuelve,

9
00:01:15,070 --> 00:01:28,140
¿Como las estrellas, como la luna? Ah

10
00:01:39,690 --> 00:01:43,820
Desvió mi cañón principal...
¡¿Como puede ser?!

11
00:01:45,730 --> 00:01:47,400
¡¿Qué es eso?!

12
00:01:47,400 --> 00:01:54,340
Una barrera. Creado por todos los
pequeñas máquinas que lo rodean...

13
00:01:54,340 --> 00:01:58,040
Pero eso significa que ninguno de nuestros ataques
¡Tendrá algún efecto!

14
00:02:22,700 --> 00:02:28,810
¡OI'Hugue es bastante bueno!
¡Ahora están disparando como locos!

15
00:02:28,810 --> 00:02:30,310
¡Veo!

16
00:02:30,310 --> 00:02:34,950
Reaccionan a cosas que funcionan eléctricamente,
¡No criaturas vivientes!

17
00:02:34,950 --> 00:02:40,850
¡¿Que qué?! Te refieres a
¡¿No dispararán a la gente?!

18
00:02:40,850 --> 00:02:44,320
Bueno, supongo que se podría decir eso.

19
00:02:48,320 --> 00:02:50,850
Entonces eso simplifica las cosas...

20
00:03:03,910 --> 00:03:06,270
Moscas molestas.

21
00:03:09,550 --> 00:03:13,890
¡¿Q-qué diablos?! ¡Están saliendo nuevos!

22
00:03:13,890 --> 00:03:16,690
¡Qué situación!
¿Cómo se supone que debemos-?

23
00:03:16,690 --> 00:03:20,120
Esta es María Spencer
del Reino de Albión.

24
00:03:20,120 --> 00:03:22,690
Brindaré apoyo vía transmisión.

25
00:03:22,690 --> 00:03:26,160
Esa aeronave está usando un
sistema de escudo ferromagnético

26
00:03:26,160 --> 00:03:29,970
que los Matusalén llaman "Aegis".

27
00:03:29,970 --> 00:03:31,170
¿Égida?

28
00:03:31,170 --> 00:03:35,510
¿Entonces eso fue lo que desvió mi cañón principal?

29
00:03:35,510 --> 00:03:39,540
Esta Égida desvía los ataques externos,

30
00:03:39,540 --> 00:03:43,150
pero supongo que hay que bajarlo
al lanzar un ataque?

31
00:03:43,150 --> 00:03:44,380
Así es.

32
00:03:44,380 --> 00:03:48,890
Entonces sólo tenemos que explotarlo.
¡en el momento en que su escudo cae!

33
00:03:48,890 --> 00:03:51,620
A juzgar por nuestros datos,
eso es por menos de un segundo.

34
00:03:51,620 --> 00:03:55,990
Es más, todo menos frontal.
De adelante hacia abajo permanece protegido.

35
00:03:57,730 --> 00:04:00,870
¡Nosotros nos encargaremos de la barrera!

36
00:04:00,870 --> 00:04:05,230
Personas sin ley que dañan a otros.
¡No se puede perdonar!

37
00:04:18,350 --> 00:04:20,350
¿Hermana Kate?

38
00:04:20,350 --> 00:04:23,960
¡Hermana Ester! Ve a verlo ahora mismo...

39
00:04:23,960 --> 00:04:25,390
¿Eh?

40
00:04:26,390 --> 00:04:28,480
Ve a ver a Abel...

41
00:04:44,410 --> 00:04:48,410
Abel-niisan está muerto...

42
00:04:48,410 --> 00:04:51,510
Realmente lo has logrado esta vez, Cain...

43
00:04:52,980 --> 00:04:57,750
Pero... estoy seguro de que él-

44
00:05:03,960 --> 00:05:09,200
Rezo sinceramente por este tratado de paz.
durará mucho tiempo.

45
00:05:09,200 --> 00:05:11,600
Me siento igual.

46
00:05:13,070 --> 00:05:17,840
Por cierto, escucho a uno de tus sacerdotes
falleció en Londinium...

47
00:05:17,840 --> 00:05:19,180
Sí...

48
00:05:19,180 --> 00:05:24,810
Ayer, padre Nightroad,
con quien te había pedido que trabajaras...

49
00:05:28,850 --> 00:05:33,190
Dime, ¿dónde está el conde de Memphis?

50
00:05:33,190 --> 00:05:37,690
En realidad... Él sólo...

51
00:05:42,500 --> 00:05:46,740
Sí. Realmente es el Día del Juicio.

52
00:05:46,740 --> 00:05:49,840
Un gran juicio está a punto de ser transmitido

53
00:05:49,840 --> 00:05:53,950
para el deslumbrante nuevo mundo que se avecina.

54
00:05:53,950 --> 00:05:59,620
El enorme poder de nuestra Orden
ahora está a punto de obtener probablemente

55
00:05:59,620 --> 00:06:06,520
invitar a toda la vida al mundo de la nada
deseas, mi señor.

56
00:06:11,230 --> 00:06:16,200
¡Maldición! Si no hacemos algo,
¡El próximo disparo podría acabar con nosotros!

57
00:06:16,200 --> 00:06:17,770
¡¿Qué está pasando de tu lado?!

58
00:06:17,770 --> 00:06:21,940
Petros-kun y Paula-kun son
esperando en el Tower Bridge.

59
00:06:21,940 --> 00:06:25,110
¡Te prestaré apoyo desde la orilla del río!

60
00:06:25,110 --> 00:06:27,480
¡DE ACUERDO! ¡Cuento con usted!

61
00:06:32,380 --> 00:06:35,680
Sí. ¡El tiempo ha llegado!

62
00:06:36,820 --> 00:06:40,490
Pulso EM de diferente forma de onda
detectado dentro de la aeronave.

63
00:06:40,490 --> 00:06:44,500
Iron Maiden, ahora recargando el cañón principal.

64
00:06:44,500 --> 00:06:47,730
¡Colapso del pulso! ¡Se está emanando luz!

65
00:06:47,730 --> 00:06:50,600
Niveles de onda EM alrededor
¡El barco cae rápidamente!

66
00:06:50,600 --> 00:06:52,090
¡Ahora!

67
00:07:03,750 --> 00:07:06,150
¡¿Q-qué?!

68
00:07:23,500 --> 00:07:25,900
¡Imposible!

69
00:07:28,240 --> 00:07:30,270
¡Está bien!

70
00:07:30,270 --> 00:07:31,670
¡¿Qué?!

71
00:07:45,620 --> 00:07:47,280
Señor...

72
00:07:49,930 --> 00:07:55,930
0400. Ahora ejecutando el
Altos órdenes de la duquesa de Milán.

73
00:07:55,930 --> 00:07:58,560
Inicio de la misión.

74
00:08:14,850 --> 00:08:17,720
Misión cumplida.

75
00:08:17,720 --> 00:08:21,330
¡Padre Tres! ¿Qué es eso?

76
00:08:21,330 --> 00:08:26,760
Objeto en movimiento detectado.
Distancia: 57,89 metros.

77
00:09:13,180 --> 00:09:14,700
Mover.

78
00:09:16,610 --> 00:09:18,650
¡Padre Tres!

79
00:09:18,650 --> 00:09:22,420
Ester, ¿verdad?

80
00:09:22,420 --> 00:09:28,630
¿Q-qué más pretendes?
hacerle al Padre Nightroad?!

81
00:09:28,630 --> 00:09:33,430
No te preocupes. Vamos a convertirnos en uno.

82
00:09:34,900 --> 00:09:39,470
Después de todo, nosotros dos
originalmente eran uno.

83
00:09:39,470 --> 00:09:43,270
Tenemos completamente uniforme
estructuras genéticas...

84
00:09:43,270 --> 00:09:48,300
Vamos a ser uno otra vez
y vivir juntos para siempre.

85
00:09:50,380 --> 00:09:57,690
Voy a conseguir un cuerpo completo, y Abel
Ya no estará cavilando todo el tiempo.

86
00:09:57,690 --> 00:10:03,160
Finalmente tendrá paz eterna,
dentro de mi...

87
00:10:03,160 --> 00:10:06,130
¿Qué vas a?

88
00:10:06,130 --> 00:10:11,170
Soy un Crusnik.
Algo que no necesita nada.

89
00:10:11,170 --> 00:10:15,870
Y consecuentemente,
algo que necesita de todo...

90
00:10:19,080 --> 00:10:21,480
Ahora bien, Abel...

91
00:10:22,310 --> 00:10:24,470
¡Mantente alejado!

92
00:11:55,310 --> 00:11:57,330
Padre...

93
00:14:01,200 --> 00:14:04,030
¿Oí que os peleasteis otra vez?

94
00:14:14,680 --> 00:14:19,180
¡Deberíamos simplemente ignorarlo!
¡Dice basura!

95
00:14:19,180 --> 00:14:21,340
Seth...

96
00:15:10,630 --> 00:15:14,330
¿Qué hiciste esta vez, Abel?

97
00:15:16,370 --> 00:15:21,110
"Cenizas a las cenizas de polvo al polvo..."

98
00:15:22,780 --> 00:15:28,080
La Tierra se sentiría mucho mejor
¡Sin esa gente despreciable!

99
00:15:32,790 --> 00:15:35,160
¡¿Cómo puedes decir eso, Abel?!

100
00:15:35,160 --> 00:15:38,690
¡Ellos también son personas, como tú!

101
00:15:40,560 --> 00:15:42,530
¡Diablos, somos iguales!

102
00:15:44,070 --> 00:15:50,540
Somos conejillos de indias.
Yo, tú, Caín y Seth...

103
00:15:50,540 --> 00:15:54,310
Todos fuimos creados como prescindibles.
¡Para el Proyecto de Colonización de Marte!

104
00:15:55,850 --> 00:16:01,150
¿Qué futuro podemos tener?

105
00:16:03,390 --> 00:16:05,250
Abel...

106
00:16:08,160 --> 00:16:14,100
Estoy feliz. fui capaz de
nacer en este mundo...

107
00:16:16,130 --> 00:16:18,100
Caín...

108
00:16:20,770 --> 00:16:22,970
No importa el entorno
naciste en,

109
00:16:22,970 --> 00:16:27,510
mientras tengas la voluntad,
puedes crear el futuro que deseas.

110
00:16:27,510 --> 00:16:32,610
Dime, Abel. Qué clase
de futuro deseas?

111
00:16:34,720 --> 00:16:36,740
I...

112
00:16:41,430 --> 00:16:44,020
El futuro que deseo es...

113
00:17:02,680 --> 00:17:04,610
Estás...

114
00:17:09,850 --> 00:17:13,290
...voy a seguir luchando por siempre,
¿no es así?

115
00:17:40,820 --> 00:17:42,680
¡Toma esto!

116
00:19:55,820 --> 00:19:59,820
En el nombre del padre,
el Hijo y el Espíritu Santo,

117
00:19:59,820 --> 00:20:06,060
que haya bendición eterna
para la nueva reina de Albion.

118
00:20:10,730 --> 00:20:12,330
¡¿Eh?!

119
00:20:20,080 --> 00:20:22,570
Por un mundo nuevo...

120
00:20:23,610 --> 00:20:28,680
Por un mundo en el que
todos pueden vivir juntos...

121
00:20:30,250 --> 00:20:31,880
- Amén.
- Amén.

122
00:21:26,710 --> 00:21:29,300
¿Vienes conmigo?

123
00:21:33,580 --> 00:21:38,880
Estoy dispuesto a sacrificar cualquier cosa.
para destruirlo ahora...

124
00:21:39,890 --> 00:21:42,510
¿Estás preparado para eso?

125
00:21:43,720 --> 00:21:46,030
El enemigo del mundo...

126
00:21:46,030 --> 00:21:52,900
Ahora que sé que realmente existe,
Lucharé a tu lado.

127
00:21:52,900 --> 00:21:57,840
No importa qué peligros
o las pruebas acechan...

128
00:21:59,070 --> 00:22:00,570
Veo...

129
00:22:00,570 --> 00:22:05,200
No puedo darme el lujo de perder...
=DS= 2006

